[:pl]Na początku lipca 2020 r. zakończyły się kolejne trzy etapy badań innowacyjnej rozdzielnicy niskiego napięcia (nn) służącej do zasilania wysokim prądem grzałek rozbijających włókna celulozy.

Rozdzielnica została wyprodukowana przez firmę ELEKTROTEAM Sp. z o.o. z Bełchatowa i skierowana do badań w Instytucie Elektroenergetyki Politechniki Warszawskiej. Badania obejmowały:

• Testy torów prądowych, w tym wykonanie próby nagrzewania prądem ciągłym.
• Próby wytrzymałości napięciowej.
• Testy układów automatyki zabezpieczeniowej.

W pracach badawczo-rozwojowych, prowadzonych w Laboratorium Aparatów Elektrycznych i Procesów Łączeniowych oraz w Laboratorium Wysokich Napięć, brali udział: dr inż. Tadeusz Daszczyński, dr hab. inż. Ryszard Kowalik (prof. PW), dr hab. inż. Marcin Szewczyk (prof. PW), dr hab. inż. Adam Smolarczyk, dr inż. Marcin Januszewski, dr inż. Andrzej Łasica, mgr inż. Szymon Stoczko, mgr inż. Karol Kurek, mgr inż. Marek Piskała, prof. nzw. dr hab. inż. Zbigniew Pochanke, mgr inż. Radosław Szreder, mgr inż. Maciej Ciuba.

Badania torów prądowych wykonano dla prądów o wartości 750 A na fazę, uzyskanych z regulatora indukcyjnego. Zdjęcie 1 przedstawia montaż przyłącza kablowego (2x YKY 1×150 mm2 na fazę). Rejestracja temperatury realizowana była za pomocą 11. termopar typu K serii TTE426, klasa 1 (IEC 584-2). Długość przewodów okablowania termopar wynosiła 3 m. Dziesięć termopar zainstalowano w obrębie badanej rozdzielnicy nn, natomiast jedną wykorzystano do pomiaru temperatury zewnętrznej. Termopary zostały przyłączone do rejestratora cyfrowego HIOKI 8860-50, poprzez moduł skanera Hioki 8958. Zdjęcie 2 przedstawia zmontowany układ probierczy dla testów torów prądowych. Przeprowadzono także analizę działania transformatora typu 3FR AN zainstalowanego w badanej rozdzielnicy pod kątem prób obciążalności prądowej.

no images were found

• analizę możliwych do wystąpienia zakłóceń w pracy badanego układu,
• analizę układu sterowania i sygnalizacji,
• analiza prawidłowego doboru funkcji zabezpieczeniowych oraz ich współdziałania w ramach chronionego urządzenia,
• analizę doboru nastawień funkcji zabezpieczeniowych zastosowanych w badanym układzie,
• testy laboratoryjne wybranych funkcji w cyfrowych przekaźnikach SEPAM 10B 43E (przekaźnik nadprądowy) i TR-100 (przekaźnik kontroli temperatury transformatora),
• testy poprawności wymiany danych z systemem nadrzędnym (centrum nadzoru)

Testowanie urządzeń zabezpieczeniowych i pomiarowych (przekaźnik Sepam 10B 43E, przetwornik P30P, analizator DIRIS A10) zastosowanych w badanej rozdzielnicy przeprowadzono z wykorzystaniem testera mikroprocesorowego typu CMC 256plus. Do przetestowania poprawności działania przekaźnika TR-100 wykorzystano precyzyjna dekadę rezystancyjną.

Zdjęcie 4 przedstawia układ probierczy użyty do testowania zabezpieczeń termicznych transformatora. Zdjęciu 5 przedstawia część układu pomiarowego użytego do wykonania prób wytrzymałości napięciowej.

no images were found

At the beginning of July 2020, the next three stages of research on an innovative low voltage (LV) switchgear used to supply high current to heaters that break cellulose fibers have been completed.

The switchgear was manufactured by ELEKTROTEAM Sp. z o.o. from Bełchatów and directed to research at the Institute of Electrical Power Engineering, Warsaw University of Technology. The research included:

• Current path tests, including continuous current heating test,
• Withstand voltage tests,
• Tests of protection automation systems.

The research and development work carried out at the Laboratory of Electrical Apparatus and Switching Processes and at the High Voltage Laboratory was attended by: dr inż. Tadeusz Daszczyński, dr hab. inż. Ryszard Kowalik (prof. PW), dr hab. inż. Marcin Szewczyk (prof. PW), dr hab. inż. Adam Smolarczyk, dr inż. Marcin Januszewski, dr inż. Andrzej Łasica, M.Sc. Szymon Stoczko, M.Sc. Karol Kurek, M.Sc. Marek Piskała, prof. nzw. dr hab. Zbigniew Pochanke, M.Sc. Radosław Szreder, M.Sc. Maciej Ciuba.

Current path tests were performed for currents of 750 A per phase, obtained from the inductive regulator. Picture 1 shows the assembly of the cable connection (2x YKY 1×150 mm2 per phase). Temperature was recorded by means of 11 K-type thermocouples of the TTE426 series, class 1 (IEC 584-2). The length of the thermocouple cabling was 3 m. Ten thermocouples were installed within the tested LV switchgear, while one was used to measure the outside temperature. The thermocouples were connected to the HIOKI 8860-50 digital recorder via the Hioki 8958 scanner module. Picture 2 shows the assembled test system for current circuit tests. The operation of the 3FR AN transformer installed in the tested switchgear was also analyzed in terms of current-carrying capacity tests.

no images were found

• analysis of possible disturbances in the operation of the tested system,
• analysis of the control and signaling system,
• analysis of the correct selection of protection functions and their interaction within the protected device,
• analysis of the selection of settings for protection functions used in the tested system,
• laboratory tests of selected functions in digital relays SEPAM 10B 43E (overcurrent relay) and TR-100 (transformer temperature control relay),
• tests of correctness of data exchange with a supervisory system (supervision center).

Testing of protection and measurement devices (Sepam 10B 43E relay, P30P transducer, DIRIS A10 analyzer) used in the tested switchgear was carried out using a microprocessor tester of the CMC 256plus type. A precise resistance decade was used to test the correct operation of the TR-100 relay.

Photo 4 shows the test system used to test the thermal protection of the transformer. Picture 5 shows a part of the measuring system used to perform the voltage withstand tests.

no images were found