[:pl]

Z dumą i satysfakcją donosimy o olbrzymim sukcesie prof. dr hab. inż Mariusza Malinowskiego w związku z objęciem przez niego prestiżowej funkcji Prezydenta IES – IEEE Industrial Electronics Society, będącego oddziałem IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Profesor Malinowski został wybrany w wyniku tajnego głosowania członków tej międzynarodowej organizacji podczas ostatniego posiedzenia zarządu IEEE IES, które odbyło się 18 października 2019 r. w Lizbonie. Po raz pierwszy Prezydentem IES został kandydat z Polski.

Prof. Mariusz Malinowski jest kierownikiem Zakładu Elektroniki Przemysłowej w Instytucie Sterowania i Elektroniki Przemysłowej na Wydziale Elektrycznym Politechniki Warszawskiej. Osiągnięcie to jest zwieńczeniem wieloletniej pracy i działalności profesora w IEEE, które dobrze oddają słowa prof. dr hab. inż. Mariana Kaźmierkowskiego 

– „Serdeczne gratulacje z okazji tego wspaniałego sukcesu – być wybranym na Prezydenta naszego Industrial Electronics Society (IES)!!! Wiem, że Pan na swoją wysoką pozycję w IES zasłużył wieloletnią pracą i zaangażowaniem na różnych pozycjach (m.in. Redaktor Naczelny Ind. Magazine, VPresident for Publications), a także wielkim entuzjazmem i optymizmem nieodzownym do realizacji działań o charakterze społecznym, jakim jest działalność w IEEE. Łączę się dzisiaj z Pana radością i życzę dalszego zadowolenia i satysfakcji z uznania w IES oraz rozkwitu IES pod Pana przywództwem!”.

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) Industrial Electronics Society (IES) zrzesza ponad 7000 członków z całego świata z wielu obszarów elektrotechniki  i ma pod swoją opieką czołowe czasopisma o bardzo wysokim IF. Ponadto IES organizuje na całym świecie konferencje uznawane w środowisku elektroniki przemysłowej za czołowe i twórcze dla wielu obszarów przemysłu. Wspiera również rozwój nauki i młodych naukowców z całego świata. IES na swojego Prezydenta-Elekta wybrało po raz pierwszy kandydata z Polski. Dotychczas na stanowiska prezydentów w swoich sekcjach zostały wybrane dwie osoby z Polski (prof. Józef Modelski z Politechniki Warszawskiej w IEEE Microwave Theory and Techniques Society w 2008 r. oraz prof. Maciej Ogorzałek z Uniwersytetu Jagiellońskiego w IEEE Circuits and Systems Society w 2008 r.).

Więcej informacji na stronie Biuletynu Politechniki Warszawskiej»

 [:en]

We are proud and satisfied to announce a great success of Professor Mariusz Malinowski beeing elected for the prestigious function of the President of IES – IEEE Industrial Electronics Society. IES is one of the IEEE – Institute of Electrical and Electronics Engineers – Societes. Professor Malinowski was elected by secret voting of the members of this international organization during the last IEEE IES management board meeting which took place on October 18th, 2019 in Lizobon. For the first time, a candidate from Poland became the President of IES.

Prof. Mariusz Malinowski is a head of Industial Electronics Department in the Institute of Control and Industrial Electronics at the Faculty of Electrical Engineering of the Warsaw University of Technology. This achievement is the culmination of many years of work and activity of the professor at IEEE, which can best be expressed in the words of Professor Marian Kaźmierkowski – „Congratulations on this wonderful success – to be elected President of our Industrial Electronics Society (IES) !!! I know that you deserved your high position in IES with many years of work and involvement in various positions (including Chief Editor Ind. Magazine, VPresident for Publications), as well as great enthusiasm and optimism indispensable for the implementation of social activities in IEEE. I am joining you today with joy and I wish you further contentment and satisfaction with appreciation in IES and successful development of IES under your leadership!”

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) Industrial Electronics Society (IES) brings together more than 7,000 members around the world in the areas of electrical engineering and runs the leading magazines of very high IF. Moreover, IES organizes worldwide conferences recognized in the industrial electronics society as leading and creative for many areas of the industry. It also supports the development of science and young scientists from around the world. For the first time IES chose a Polish candidate for its President. So far, only two persons from Poland have been elected as presidents in their societies (prof. Józef Modelski from Warsaw University of Technology in IEEE Microwave Theory and Techniques Society in 2008 and prof. Maciej Ogorzałek from Jagiellonian University in IEEE Circuits and Systems Society in 2008).

More information (in English) at WUT website»[:]