[:pl]

25 czerwca 2019 wręczono nagrody laureatom Konkursu o Nagrodę Siemensa. Wśród laureatów III Konkursu o Nagrodę Siemensa dla Absolwentów w zakresie Elektroenergetyki znalazło się dwóch absolwentów Wydziału Elektrycznego Politechniki Warszawskiej:

• Mgr inż. Paweł Bielenica za pracę magisterską pt. Rozproszony system automatyk restytucyjnych typu SELF-HEALING GRID – nagroda II stopnia
• Mgr inż. Mateusz Skwarski za pracę magisterską pt. Optymalny dobór bocznikowego rezystora hamującego w celu poprawy stabilności kątowej przejściowej – nagroda III stopnia.

Serdecznie gratulujemy!

Już po raz 24. firma Siemens razem z Politechniką Warszawską przeprowadziły konkurs, który służy promowaniu wybitnych osiągnięć w technice i badaniach naukowych prowadzonych przez pracowników instytucji akademickich i pozaakademickich w Polsce oraz absolwentów uczelni wyższych.

Do konkursu zgłaszane są prace związane z zakresem działalności firmy Siemens. Spośród licznych zgłoszeń z całej Polski jury wybrało najlepsze prace, które mają szansę na wdrożenie i praktyczne wykorzystanie dzięki wsparciu firmy Siemens – fundatora nagrody.

Więcej informacji o laureatach tegorocznej edycji konkursu na stronie biuletyn.pw.edu.pl

 [:en]

On June 25, 2019, prizes for winners of the Siemens Award Competition were presented. Two graduates of the Faculty of Electrical Engineering were among the laureates of the 3rd Competition for the Siemens Award for Graduates in the field of Electrical Power Engineering:

• Mgr inż. Paweł Bielenica for the master’s thesis entitled „Distributed SELF-HEALING GRID restitutive automation system” – 2nd prize.
• Mgr inż. Mateusz Skwarski for the master’s thesis entitled „Optimal dimensioning of shunt braking resistor for transient stability improvement” – 3rd prize.

Serdecznie gratulujemy!

For the 24th time, Siemens together with the Warsaw University of Technology conducted a competition that promotes outstanding achievements in technology and scientific research conducted by employees of academic and non-academic institutions in Poland and graduates of universities.

Works related to the scope of Siemens activity are submitted to the competition. Among numerous applications from all over Poland, the jury chose the best works that have a chance for implementation and practical use with the support of Siemens as the prize founder.

More information about the laureates of this year’s competition on the website (in Polish) biuletyn.pw.edu.pl

 [:]